Branco Prata

Ontem foi daqueles dias em que não consegui passar por aqui, nem para dizer um olá… O mês de Setembro está a chegar ao fim e em breve vou conseguir parar e organizar uma série de coisas, nomeadamente os conteúdos aqui para o blog! Enquanto isso não acontece, deixo-vos a lista de links favoritos desta semana! Bom fim de semana para todos… e um pouco de sol vinha mesmo a calhar para o casamento de amanhã!!

Yesterday was one of those days … and I didn’t had the time to stop by! September is almost over and I can’t wait to finally have the time to organize a long list of to-dos!!  In the meantime enjoy the next two days!! Happy weekend peeps!

Wedding-By_Brancoprata

- Este quadro de inspiração… e é fácil perceber porquê

- Este ramo

- Parece que o Outono chegou

- Um pouco de diversão

- Este texto

Basic RGB

- This inspiration board… I think it’s easy to see why

- This bouquet

- Fall is here

- Playful is out

- I know it’s written in Portuguese, but I do love this

Basic RGB

Fotografia / Photography: André Teixeira, Branco Prata
09.17.2014

Para os portuenses mais atentos e frequentadores dos vários eventos que a cidade do Porto nos proporcionou nos últimos meses, o artigo de hoje já não deve ser uma novidade! Apresento-vos a “Comida de Rua” que recomendamos vivamente, não só pelo seu conceito inovador mas pela irreverência com que se apresenta! Se são apreciadores de boa comida de rua… não vão querer deixar passar ao lado a oportunidade de ficar a conhecer este projecto! Encontrei-os por acaso, no ínicio do ano, quando faziam um evento na Marina da Afurada! Estávamos nós a regressar de um casamento quando uma pequena mota me chamou a atenção… não vou mentir, o enorme poster com as palavras (mágicas) “bolas de berlim”, também não me deixou indiferente, por isso e quase num salto fui falar com a equipa e perguntar se estariam disponíveis também para casamentos…. Daqui foi um saltinho ao casamento da Joana e do Bruno… onde foi servida uma ceia bem quentinha e tão, mas tão saborosa, já quando os pés se queixavam de tanta dança e quando a chuva não teimava em desaparecer! Foi um sucesso tremendo e ninguém quis perder a oportunidade de experimentar as delicias que a ”Comida de Rua” confeccionou… nós incluídos, confesso!! Querem um detalhe original para adicionar ao vosso cardápio?… Considerem a ”Comida de Rua“, temos a certeza que não se vão arrepender!

If you are lucky enough (big smile) to live in Porto, you probably are familiar with ”Comida de Rua“! We strongly recommend it, not only for its innovative concept but also for the way it presents itself! If you are fond of good street food … you will not want to pass alongside the opportunity to get to know this project! I met them in the beginning of the year, when they made an event at a near by pier! We were returning from a wedding when a small motorcicle caught my attention … I will not lie, the huge poster announcing my favorite pastry , also did not leave me indifferent, so I immediately talk to the team and ask if they would be also available for weddings …. the next day, they were booked for Joana and Bruno‘s wedding …in the end of the night they served delicious sandwiches… so, so tasty! It was a tremendous success and nobody wanted to miss the opportunity to experience the delights that “Comida de Rua” had available that night… us included, I have to confess !! If you are looking for a little extra to add to your menu … you should consider “Comida de Rua“, we are sure you will not regret it!

Comida_de_Rua
Comida_de_Rua
Comida_de_Rua
Comida_de_Rua
Comida_de_Rua

 Fotografia / Photography: André Teixeira, Branco Prata

 

09.16.2014

Esta semana voltamos aos sapatos sem salto… aqueles que são super confortáveis e fazem as delícias de noivas lindas como a Ana!

This week we are back to adorable shoes that don’t have high heels… they are super comfortable and beautiful brides like Ana, love the wear them!

Wedding_by_Brancoprata6

 Fotografia / Photography: André Teixeira, Branco Prata

{Fotografia em filme tirada com Contax 645, digitalizada no Carmencita Film Lab / Film photo taken with Contax 645 and scanned at Carmencita Film Lab}

Para muitos, a segunda-feira é o dia da semana menos … chamemos-lhe apelativo! É o regresso do fim-de-semana, e por isso o início de uma maratona de trabalho! Por cá é um pouco diferente, a segunda-feira é para nós o dia mais calmo de todos! É quando paramos para organizar o trabalho e a cabeça, altura em que definimos as metas semanais e os projectos futuros! Não vou mentir … gosto muito das segundas-feiras e mais… adoro a sensação de dever cumprido que temos ao domingo à noite, quando finalmente descansamos da loucura do fim de semana! Por isso, por cá… enquanto organizamos os próximos  dias de trabalho, resta-me apenas dizer… tenham uma semana feliz! “Vemo-nos” amanhã?

For many of you, mondays are the least favorite day of the whole week! It’s the actually confirmation that the weekend is over and you have a work week ahead! For us things are a bit different…. Monday is actually more quiet that any other day! It’s when we stop and organize our work, it’s when we set up our weekly goals and future projects! I’m not going to lie… I do love mondays and I specially love Sunday nights when we finally rest from the craziness of working on weddings! So… while we organize the next 6 days, the only thing I can wish you is a happy week ahead! 

Destination_wedding_By_Brancoprata
 Fotografia / Photography: André Teixeira, Branco Prata

{Fotografia em filme tirada com Contax 645, digitalizada no Carmencita Film Lab / Film photo taken with Contax 645 and scanned at Carmencita Film Lab}

09.14.2014
BP19

Fotografia / Photography: André Teixeira, Branco Prata

{Fotografia em filme tirada com Contax 645, digitalizada no Carmencita Film Lab / Film photo taken with Contax 645 and scanned at Carmencita Film Lab}