Baptizado da Helena = Helena's christening

Este Verão fui madrinha de baptismo da minha sobrinha Helena! Ser madrinha.... é ser um pouco mãe, é ser amiga, é ser companheira, é tentar de alguma forma estar presente o mais possível... é defende-la com armas e dentes, é sofrer com ela, é sorrir por ela, é ser feliz com ela... é ama-la incondicionalmente... é não conseguir imaginar respirar sem ela...mas verdade seja dita, tudo isto eu já sentia, ainda antes de ser madrinha... enquanto tia, esta é a minha realidade e é o que eu sinto por cada uma das 3 meninas, que fazem o meu coração correr mais forte!! Apesar de ser no meio da época mais alucinante (Julho, mês em que os casamentos acontecem a um ritmo louco) e de, neste dia em particular, tanto eu como o André estarmos com cerca de 3 horas de sono... tentamos, de alguma forma, fazer alguns miminhos para eternizar o dia!! Uma festa super intima, com direito a churrasco no jardim da casa dos meus pais, com o menu a preceito (sim, sim.... pão com manteiga é obrigatório para mim e para a Helena... não tanto para o resto dos convidados!!) e para finalizar o bolo, cakepops e bolachas inspiradas no grafismo usado, cortesia da Paula Lobo!!

This summer I was godmother to my niece Helena! To be a Godmother .... is being like a second mother, is being a friend, is to be a companion, is trying to somehow be present as much as possible ... is defending this little human being all the time, is suffering whenever she is suffering, is to smile with her whenever she is smiling... lover her unconditionally ... but truth be told, this is how i felt before being a godmother ... as a aunt of 3 beautiful girls, this is my reality and it's what I feel for each one of them... they make my heart go stronger, they make me a better person! Despite being in the middle of the most craziest season (Helen's christening was in July) and on this particular day, me and André had about 3 hours sleep ... we tried to somehow, immortalize the day! A super intimate party, complete with a barbecue at my parents' house garden, with the precept menu (yes, yes .... bread and butter is mandatory for me and Helena ... not so much for the rest of our guests!) and as a grand finale we had an adorable cake, cakepops and cookies from Paula Lobo. She was inspired by the design i created, fresh red fruit everywhere!! Enjoy!!

BP1   BP2   BP3   BP4   BP5   BP6   BP7   BP8   BP9   BP10   BP11   BP12   BP13   BP14   BP15   BP16   BP17 copy   BP18   BP19   BP20   BP21   BP22   BP23   BP24   BP25   BP26   BP27jpg   BP28jpg   BP29jpg   BP30jpg   BP31jpg   BP32jpg   BP33   BP34jpg  

Design & Styling: Sofia Ferreira, Brancoprata

Fotografia / Photography: André Teixeira, Brancoprata

Bolo e Doces / Cake and sweets: Paula Lobo, Bolos por Gosto