Fada dos Dentes= Tooth Fairy

A lenda diz que, quando uma criança perde um dente de leite, se ele ou ela colocar debaixo do travesseiro o dito dente, a fada vai visitar a criança enquanto esta dorme, e substitui o dente perdido por um pequeno pagamento. Ora, assim que a Helena me disse que tinha o primeiro dente a "abanar", soube que era preciso fazer alguma coisa para a Fada dos Dentes!! Um pequeno cartão com um envelope cheio de confettis (afinal a Helena está muito feliz com esta nova situação e quer é celebrar) e um tubo de vidro para a Fada levar o dente, estão agora no quarto da Helena, à espera que a magia aconteça!!

The folklore states that when a child loses a baby tooth, if he or she places it beneath the bed pillow, the tooth fairy will visit while the child sleeps, replacing the lost tooth with a small payment. Well, as soon as i heard the news that one of Helena's teeth was almost ready to be "replaced"... i knew i had to do something for her Tooth Fairy! A small card with a little envelope with confettis (so that Tooth Fairy knows that Helena is really happy about here visit) and a glass tube for her tooth! The whole set is in her bedroom waiting for magic to happen!

BP7   BP8   BP9   BP10   BP11   BP12   BP13   BP14   BP15  

Design & Styling: Sofia Ferreira, Brancoprata

Fotografia / Photography: André Teixeira, Brancoprata