O regresso = A returning, Brancoprata

Quem nos segue diariamente, já deve ter percebido que esta última semana foi para lá de caótica! Viajamos milhares de quilómetros, participamos em 3 eventos e ainda tivemos tempo para ir a Cascais fazer uma sessão ao pôr do sol... com direito a pisar a areia molhada e ouvir o som inconfundível do mar! A lista de coisas a fazer era longa, demasiado longa mas assim que tudo terminou, a sensação de dever cumprido apagou qualquer réstia de cansaço ou desgaste! Depois de uma noite bem dormida, só conseguimos pensar no casamento do próximo sábado!

For those of you you follow us here, you already realised that this past week was beyond chaotic! We traveled for thousand of kilometers, we had three events and we drove to Cascais for a sunset shoot... we even make it to the beach where we could hear the ocean and feel the sand on our feet! Our to-do list was long, incredibly long but as soon as we saw the end of it, we didn't felt the weight over our shoulders, or we didn't felt tired at all, we just felt happy that "we made it"... everything went by as planned in the best possible way!! After a good night sleep, we can only dream about our next wedding on Saturday!

Brancoprata Fotografia / Photography: André Teixeira, Branco Prata {Fotografia em filme tirada com Contax G2, digitalizada no Carmencita Film Lab / Film photo taken with Contax G2 and scanned at Carmencita Film Lab}