Otaduy

Da Otaduy chega-nos a interpretação e inspiração para a sua última colecção! Tudo se resume ao amor verdadeiro:"A história da nova coleção da Otaduy está profundamente ligado , não só com as viagens realizadas para procurar o pôr do sol único da Indonésia, florestas verdes e fosforescentes, novos tecidos com um suave toque, laços de outros tempos e de ondas maiores para surfar, mas também para a música, aquelas canções que criam um sentimento tão selvagem entre os amantes. " Oh, meu amor , o que estamos a fazer aqui, neste pequeno coração, correndo pelas portas" , canta o londrino Citizens em " True Romance " , a canção que vem tocando nas cidades e lugares onde ele nasceu, pouco a pouco, os novos projetos da Otaduy. Sintetizadores e uma melodia sensual para uma noiva muito especial , esse tipo de mulher que sabe o que quer e quem quer. Vestidos vaporosos de gaze anexados com gaze de seda, vintage design , um toque folk e da novidade do fancywork artesão amarrado , misturadas e costuradas com tecido frisado, muito anos 20. As principais características continuam a ser as mesmas: costas nuas e duas peças , mas com um novo corte padrão: mais arquitectónico e barroco.

A nova colecção leva o nome dado a essa canção 'True Romance": o verdadeiro amor , este sentimento que inspirou os prodigiosos Bob Dylan, Edith Piaf , Cat Powers ou Nina Simone ....também eles invadidos por isso,o mesmo aconteceu com a Otaduy : cada um desses vestidos leva o nome dado para si. Descubra o universo de Otaduy com a colecção 'True Romance " . Flores, cabelos soltos e vestidos de noiva boémia estão de volta. O verdadeiro amor está de volta ."

Today we are inspired by the latest collection from Otaduy, here's what they have to say about it:

"The story of our new Otaduy's collection is deeply connected, not only with the travels realized to search unique Indonesian sunsets, green and phosphorescent forests, new fabrics with a softer touch, laces from another time and bigger waves to surf, but also to the music, those songs which create such a wild feeling between lovers. “Oh my love, what are we doing here, this little heart, racing through the gates”, sing the londoner Citizens! in “True romance”, the song that has been playing around the cities and places where it was born, bit by bit, the new Otaduy's designs. Synthesizers and a sensual melody for a very special bride, that kind of girl who knows what wants and who wants. Vaporous dresses of cheesecloth attached with silk gauze, vintage designs, a folk touch and the novelty of the tied artisan fancywork, mixed and sewn up with a very 20's beaded fabric. The hallmarks still being the same: bare backs and two pieces, but with a new pattern cutting: more architectural and baroque.

The new collection takes the name given to that song 'True romance': true love, this prodigious feeling which inspires. Bob Dylan, Edith Piaf, Cat Powers or Nina Simone also have been invaded by it, and also has invaded Otaduy: each of these dresses takes the name given for you. Discover the universe of Otaduy with the collection 'True romance'. Flowers, loose hair and bohemian bride dresses are back. True love is back." Otaduy8 Otaduy9 Otaduy10 Otaduy11 Otaduy12 Créditos / credits:

Fotografias usadas nas 4 primeiras imagens / Photos used in the first four images: Carlos Moreno 

Fotografias usadas na última imagem / Photos used in last image: Miguel Varona