Real Wedding, Brancoprata: Raquel e Prash

Para me redimir destas últimas semanas, hoje trago-vos mais um casamento de 2012! Desta vez com muita cor e muita alegria ... a união perfeita entre dois costumes, duas tradições, duas famílias mas acima de tudo, duas pessoas que nasceram para estar juntas!

Eis o que a Raquel e o Prash nos enviaram sobre o dia do seu casamento: "Foi uma pequena grande aventura a organização do nosso casamento. Entre momentos de "lost in translation"  lidando com detalhes em 3 línguas diferentes e a ponte aérea entre Porto e Londres; o culminar da aventura foi FANTASTICO. Sentimos o carinho de todos os que se juntaram a nos para celebrar o nosso dia tão especial. A organização e a ajuda de todos os que colaboraram connosco resultou num dia extraordinário, em que familiares e amigos se divertiram e que vai com certeza ficar na memória de todos nos. Tanto que ... 6 meses depois ainda se fala no casamento do Prash & Raquel - so pode ser bom sinal :) !!!! As cores, a diversidade cultural e o facto de alguns amigos terem entrado no espirito e trajado indiano com rigor, a comida (ai, tanto se fala da comida portuguesa!!!), a largada dos balões ao cortar o bolo e a nossa felicidade estampada no rosto. A maior surpresa para nos foram os discursos após o jantar, ditos em tom de brincadeira mas muito sentidos."

To redeem myself from these past few weeks, today I want to share with you one more wedding from last year! Lots of color, tons of  joy ... the perfect union of two customs, two traditions, two families but most of all, two people who were born to be together!

Here's what Raquel and  Prash had to say about their wedding day: "It was a great little adventure organizing our wedding. Between moments of" lost in translation "dealing with details in 3 different languages and bridge glance between Porto and London, the culmination of the adventure was FANTASTIC. We truly felt the affection of all who joined us to celebrate our special day. The organization of those who helped us resulted in an extraordinary day, where family and friends enjoyed themselves and that will surely stick in the memory of all of us. So much... that ... 6 months later we still talk about Prash & Raquel's wedding - it can only be a good sign :)!! The colors, the cultural diversity and the fact that some friends have entered the Indian spirit and dressed with rigor, the food (oh, so much talk about Portuguese food!), The balloons that were launch as we cut the cake and our happiness stamped on our face. The biggest surprise for us were the speeches after dinner, they truly were heartfelt."

BP1   BP2   BP3   BP4   BP5   BP6   BP7   BP8   BP9   BP10   BP11   BP12   BP13   BP14   BP15   BP16   BP17   BP18   BP19   BP20   BP21   BP22   BP23   BP24   BP25   BP26   BP27   BP28   BP29   BP30   BP31   BP32   BP33   BP34   BP35   BP36   BP37   BP38   BP39   BP40   BP41   BP42   BP43   BP44   BP45   BP46   BP47   BP48 copy   BP49   BP50   BP51  

Créditos / Credits: Fotografia / Photography: André Teixeira, Brancoprata Videografia / Videography: Pixel Local, decoração e materiais gráficos / Venue, flowers and stationery:Quinta da Quintã DJ: LSS Vestido de noiva / Wedding dress: Gaia Noivas