Rio de Janeiro II

Na manhã de sexta feira (antes de subirmos a serra em direção a Petrópolis) demos um saltinho ao Pão de Açucar! Ao contrário do dia anterior, estava uma manhã muito bonita, quente e com um céu azul lindo! A perspectiva que se tem do Rio de Janeiro é única e faz-nos perceber porque lhe chamam cidade maravilhosa! Apesar de ter sido uma visita rápida (demasiado rápida) e das vertigens (que pelos vistos me acompanham para tudo o que é lugar alto, desde a visita à torre de Auckland!!!) foi inesquecível!!

Last Friday, just before we drove to Petrópolis, we went to Pão de Açucar! It was a glorious morning, the sky was so blue and the weather was great! The view up there is so unique, makes us realize why they call Rio de Janeiro "the wonderful city" - "cidade maravilhosa"! We only stayed there for an half an hour (we didn't had time for more) but it was unforgettable an despite my vertigo (yes, ever since I was on the top of Auckland Tower I have "this problem"!!) I can't wait to go back!

BP1   BP2   BP3   BP4   BP5   BP6   BP7   BP8   BP9   BP10   BP11   BP12  

Credits: André Teixeira, Brancoprata