S Magazine: Azul Boémio = Bohemian Blue

Hoje trazemos em pormenor a produção que fizemos para a S-Magazine! Se ainda não viram o segundo número desta produção totalmente Portuguesa, agora é uma excelente oportunidade para ficarem a conhecer o que um certo grupo de fornecedores Portugueses anda a fazer!

Today is the day to finally share with you, all the details of the styled shoot we did for S-Magazine! If you're not familiarized with this on line magazine, now it's a good time to see what a certain group of Portuguese wedding vendors is doing! Enjoy!

BP1  

Quisemos explorar a descontracção e irreverência dos anos 70 trazida aos nossos dias num cenário muito clean. A escolha de cores recaiu sobre os azuis, cobre e dourado numa mistura serena de tons que entre si reflectem um ambiente calmo e intemporal. Quisemos incorporar (de uma forma muito ténue) a inspiração marroquina tantas vezes presente na decoração de interiores durante a época que nos serviu de inspiração... E o ponto de partida... uma velha frase que usamos muitas vezes em Portugal... "quem procura acha!"... afinal o casamento não acaba por ser isso mesmo, achar aquilo que se procura?

We wanted to explore the relaxation and irreverence of the 70's but in a modern, clean way. We choose a beautiful color scheme with various blues, copper and gold, in a serene mixture of tones that together reflect a peaceful and timeless stetting. We also wanted to incorporate a Moroccan inspiration, using some details like lanterns and golden napkin rings! As far as the starting point, we used an old phrase, we often say in Portugal... "he who seeks, finds!" ...because marriage is just that... seeking and finding the right person!

  BP2  

Com a ajuda da Susana, do Simplesmente Branco incorporamos peças do Gil Sousa, que complementaram na perfeição o cenário idealizado!

With Susana (Simplesmente Branco) 's help we incorporate some Gil Sousa's jewelry that gave an extra 70's flare to our shoot!

BP3   BP4   BP5   BP6   BP7   BP8   BP9   BP10   BP11   BP12   BP13   BP14   BP15   BP16   BP17   BP18   BP19   BP20   BP21   A Ana Jordão, da Pinga Amor fez uma peça lindíssima, perfeita para a Juliana (que juntamente com o Patrício, foi o casal que escolhemos do casting que o Simplesmente Branco fez)!

Ana Jordão from Pinga Amor made this exquisite hair piece for Juliana. We choose this adorable couple, Juliana and Patrício from Simplesmente Branco's casting a few months back!   BP22

 

Quanto ao bolo dos noivos, de forma a homenagear o gosto pela vida selvagem e ligação directa à Natureza (tão em voga nos anos 70) usamos um alce como cake topper, pintamo-lo de azul de forma a respeitar o esquema de cores escolhido e claro... porque assim o look acaba por ser um pouco mais contemporaneo! Para "fundo" construimos uma pequena cabana que enquadramos com o suporte em madeira rustica (utilizado em substituição do famoso cake stand). A Paula Lobo, do Bolos por Gosto respondeu mais uma vez ao desafio de uma forma maravilhosa!

Once again Paula Lobo from Bolos por Gosto did an outsanding job creating the wedding cake! To celebrate the love for wildlife and a direct link to nature (so fashionable in the 70's) we used a blue moose as a cake topper. We love how contemporary and clean the whole thing looks! As backdrop we built a small cabin framed with a rustic wooden support!

  BP23

  BP24   BP25   BP26   BP27   BP28   BP29   BP30   BP31   BP32   BP33   BP34   BP35   BP36   BP37   BP38   BP39  

Queremos, obviamente, agradecer a todos os fornecedores que participaram, ao casal Juliana e Patrício por toda a paciência e boa disposição, à Cristina e Adélia por serem sempre uma ajuda preciosa em tudo o que fazemos e à Susana do Simplesmente Branco por nos lançar desafios atrás de desafios... todos eles irrecusáveis e aliciantes!!!

We want to do a big shoot out to all the vendors who participated on this shoot, the the sweet couple Juliana and Patrício for all the patiente and willingness, to Cristina and Adélia for being such a huge part of everything we do and finally to Susana of Simplesmente Branco, for all the chalenges and fun projects!!!

 

Créditos:

Joias / Jewelry: Gil Sousa

Acessório para o cabelo / Hair piece: Pinga Amor by Ana Jordão

Maquilhagem e cabelo /Hair and Make Up: Alice Teixeira Cabeleireiros

Roupa do casal /  Couple wardrobe: H&M

Detalhes em papel, decoração e styling / paper goods, decor and styling: Sofia Ferreira, Brancoprata

Fotografia /Photography: André Teixeira Brancoprata

Bolo dos Noivos /Wedding Cake: Paula Lobo, Bolos por Gosto

Mobiliário / Rentals: Quatro Ventos