Sexta Feira = Friday

Esta semana passou a voar... literalmente!! Estamos finalmente em contagem decrescente para lançar o novo site & blog, e sem querer prometer para depois não cumprir... vou apenas dizer que está para breve! Entretanto ainda estamos a tentar colocar uma série de coisas em dia... estar quase duas semanas e meia, fora do nosso espaço, é coisa nunca antes vista aqui na Brancoprata... mas tal como vos disse antes, teve mesmo que ser e os resultados sentem-se na pele (!!!!) Hoje o dia é de festa por aqui, já que celebramos mais um aniversário do André, por isso a passagem pelo blog é fugaz ! Bom fim de semana para todos e não se esqueçam de passar por cá amanhã, para verem os favoritos da semana!!

This week went by so incredibly fast!! We are finally counting the days to launch our new site and blog! Also we are still trying to catch up on things from these last two weeks, believe it or not, this was actually a first for us... two and a half weeks away from our studio, it's something that never happened before here, at Brancoprata... but, like i mention before it was a break we really had to take and now we feel so much better!! Quick stop on our blog today just to wish a HAPPY BIRTHDAY to André (my partner in crime and Brancoprata's photographer)... here's to another year of happiness!! Enjoy the weekend ahead and don't forget to stop by tomorrow for our list of favorite links around the wed!

Brancoprata   Fotografia / Photography: André Teixeira, Brancoprata