Viagem aos Estados Unidos = Trip to the US, Brancoprata

Este fim de semana foi o último da chamada "época de casamentos"!!! Foi um "terminar em beleza" com dois casais que nos farão recordar sempre 2013 como um grande ano... mais um!! Um ano em que trabalhamos com casais verdadeiros, com pessoas sérias e integras, responsáveis e entusiastas do nosso trabalho... e isso meus caros, não tem preço!! Sobre o futuro não haverá muito a dizer, apenas que esperamos que 2014 seja mais um ano repleto de pessoas boas e genuínas mas acima de tudo com bom caracter!! Por cá, preparamos-nos para iniciar mais uma aventura, desta vez pelos Estados Unidos onde estaremos de 2 a 19 de Novembro!! Entre formação e trabalho, esperamos reencontrar muitas caras conhecidas e fazer uma mão cheia de novos amigos!! Por isso se estiverem por Atlanta, Los Angeles, Palm Springs e Nova York, por estes dias enviem-nos um email, iríamos adorar conhecer-vos!!

This was our last weekend of the so called crazy wedding season!! It was the perfect end to an amazing period of 7 months! This weekend we had two couples that will always make us remember 2013 as a great year ... another great year! A year in which we work with real couples, serious people and upright, responsible and enthusiasts of our work ... and that my dears, is priceless! When we think about the future there isn't much to say, just that we expect 2014 will be another year full of good people and genuine but above all with good character! As far as Brancoprata, we are now preparing a new adventure, this time will are heading to the United States where we'll be from November 2th to 19th! Between workshops and work, we hope to rediscover many familiar faces and make a handful of new friends! So if you are planning on being in Atlanta, Los Angeles, Palm Springs and New York, these days, send us an email, we would love to meet you!

BP108  

Fotografia / Photography: André Teixeira, Brancoprata

{Fotografias em filme tiradas com Contax 645, digitalizada na Brancoprata}

{Film Photos taken with Contax 645 and self scanned}